Irrelevant in today’s world. Riding stormy seas is so 18th century.
Put out to pasture.
New status? Landlubber. Fish out of water.
The ancient pirate finds solace at the car wash.
Trifextra: This weekend we're asking for exactly 33 words including an idiom somewhere within.